BALTIMORE, Maryland—On Tuesday, a Maryland federal judge ruled that the National Institutes of Health cannot lawfully refuse to retire federally owned chimpanzees formerly used for research to Chimp Haven, the federal chimpanzee sanctuary. The decision was issued in a lawsuit brought by the Humane...